hey there Shourai,
have you checked the facebook groups? maybe there is something in Japan. in the digital app you can see your ranking based on your region but for the time being there isn’t a way to contact players: maybe the developers are considering this.
i love how a game can connect people all over the globe!